Tłumaczenia dla hasła „militarny“ w polsko » niemiecki słowniku

militarny [militarnɨ] PRZYM. podn.

militarny

militärisch

państwo militarne

Militärstaat r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do takich należą przede wszystkim wszelkiego rodzaju symulatory lotu, zarówno jednostkami militarnymi jak i cywilnymi.

pl.wikipedia.org

Wielbiony przez współczesnych, był bohaterem wielu pieśni sławiących jego czyny militarne.

pl.wikipedia.org

Bo przecież potrzebują nowoczesnej technologii, szczególnie jej zastosowań militarnych i medycznych.

pl.wikipedia.org

Strategia polityczno-militarna to nauka o używaniu metod siłowych (siły zbrojne, dyplomacja) (bezpośrednio lub pośrednio) w celu realizacji interesów politycznych.

pl.wikipedia.org

Lotnisko służy zarówno celom publicznym, jak i militarnym.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się strategią obronną państwa, siłami powietrznymi i odstraszeniem militarnym.

pl.wikipedia.org

Cała akcja odniosła sukces militarny, jednak kolejny raz nie spotkano się z pozytywną reakcją społeczeństwa, co wstrzymało rozmach wspólnej ofensywy.

pl.wikipedia.org

Magistrala węglowa w okresie międzywojennym posiadała wielorakie znaczenie: gospodarcze, międzynarodowe, polityczne i militarne.

pl.wikipedia.org

Strategia wojskowa – element strategii bezpieczeństwa narodowego lub międzynarodowego, określający sposób w jaki należy rozwijać i wykorzystywać potencjał militarny dla osiągnięcia celów państwa lub grupy państw.

pl.wikipedia.org

Poszczególnymi wymiarami dotyczącymi bezpieczeństwa narodowego są bezpieczeństwo zewnętrzne, militarne, wewnętrzne, obywatelskie, społeczne, ekonomiczne, ekologiczne, informacyjne i telekomunikacyjne.

pl.wikipedia.org