Tłumaczenia dla hasła „minaret“ w polsko » niemiecki słowniku

minarecik <D. ‑a, l.mn. ‑i> [minaretɕik] RZ. r.n., minaret [minaret] RZ. r.m. <D. ‑u, l.mn. ‑y> ARCHIT.

minarecik

Minarett r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przy minarecie znajduje się meczet wzniesiony na planie prostokąta z ejwanem, w którym mieści się wejście do budynku.

pl.wikipedia.org

Minarety pokryte są zielonymi, białymi i niebieskimi mozaikami.

pl.wikipedia.org

Nad budynkiem góruje 28-metrowa wieża przypominająca minaret.

pl.wikipedia.org

Zbudowana z zielonego granitu brama wejściowa, służąca jednocześnie za minaret, prowadzi do sali modlitw.

pl.wikipedia.org

Hełmy minaretów są stożkowe, przykryte blachą z ołowiu.

pl.wikipedia.org

Z minaretu padły strzały w kierunku sił bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Ściany są pokryte szarym granitem, zaś kopuła, górne części minaretów i portal ozdobione są ceramiką w kolorze turkusowym.

pl.wikipedia.org

Obok dworca znajduje się wieża w kształcie minaretu.

pl.wikipedia.org

Muezzin (arab. مؤذن, muʾaḏḏin; tur. müezzin) – w islamie mężczyzna pięć razy dziennie wzywający z minaretu wiernych do modlitwy.

pl.wikipedia.org

Do zawalenia minaretu doszło po kilkudniowych, intensywnych opadach deszczu w regionie.

pl.wikipedia.org