Tłumaczenia dla hasła „miniaturzysta“ w polsko » niemiecki słowniku

miniaturzysta (-tka) <D. ‑ty, l.mn. ‑yści> [miɲatuʒɨsta] RZ. r.m. (r.ż.) odm. jak f w lp SZT.

miniaturzysta (-tka)

Miniaturenmaler(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Prace iluminatora obejmowały głównie zdobienie inicjałów i dekoracyjne obramienia stron, z czasem łączące się z pracą miniaturzysty.

pl.wikipedia.org

Jako miniaturzysta ujawnił swoje zdolność po 1500 roku.

pl.wikipedia.org

Sułtan jest zirytowany problemami, które uniemożliwiają dokończenie książki i rozkazuje przeszukanie mieszkań miniaturzystów.

pl.wikipedia.org

Wykonywaniem fotograficznych portretów zajęli się głównie malarze-miniaturzyści i pejzażyści, którzy w wyniku pojawienia się dagerotypii stanęli w obliczu bezrobocia.

pl.wikipedia.org

Jednak przed opuszczeniem kraju, chce po raz ostatni udać się do pracowni miniaturzystów.

pl.wikipedia.org

To stanowiło podkład dla miniaturzysty, który następnie malował na nim zdobienia gwaszem lub złotem.

pl.wikipedia.org

Dlatego też w potocznym znaczeniu terminy iluminatora i miniaturzysty bywają ze sobą utożsamiane.

pl.wikipedia.org

W muzeum klasztornym znajduje się przede wszystkim bardzo cenna kolekcja wyrobów miejscowych artystów, hafciarzy i miniaturzystów, którzy słynęli ze swej biegłości.

pl.wikipedia.org