Tłumaczenia dla hasła „mobilny“ w polsko » niemiecki słowniku

mobilny [mobilnɨ] PRZYM. podn.

mobilny

mobil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dzięki temu zaawansowane usługi dostępne za pośrednictwem smartfonów i tabletów będą w przyszłości dźwignią rynku mobilnego.

pl.wikipedia.org

Na początku 2012 roku uruchomiona została wersja mobilna m.satkurier.pl.

pl.wikipedia.org

Według autorów raportu istnieje duże, niezaspokojone zapotrzebowanie na mobilne usługi internetowe.

pl.wikipedia.org

Jest pierwszą arabską artystką, która łączy się z fanami za pośrednictwem aplikacji mobilnych.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu większość bukmacherskich aplikacji mobilnych można ściągnąć tylko i wyłącznie bezpośrednio z serwisu internetowego bukmachera.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu użytkownik urządzenia mobilnego wyposażonego w aparat fotograficzny i odpowiednie oprogramowanie jest w stanie natychmiast połączyć się ze stroną opisującą dany obiekt.

pl.wikipedia.org

Poprawne działanie – urządzenia mobilne nie wykształciły jeszcze spójnego standardu technologicznego.

pl.wikipedia.org

Nawigacja – charakterystyka urządzeń mobilnych wymaga zupełnie innego zaprojektowania.

pl.wikipedia.org

Są stosowane zarówno stacjonarne, wielofunkcyjne aparaty laboratoryjne, jak sprzęt zminiaturyzowany, montowany mobilnych laboratoriach monitoringu środowiska lub kieszonkowy (zapewnienie bezpieczeństwa w warunkach pracy).

pl.wikipedia.org

Strony mobilne w tym protokole były prostymi stronami tekstowymi i zawierały niewiele informacji.

pl.wikipedia.org