Tłumaczenia dla hasła „moczenie“ w polsko » niemiecki słowniku

moczenie <D. ‑ia, bez l.mn. > [motʃeɲe] RZ. r.n.

moczenie MED. (niemowląt):

moczenie

Einnässen r.n.

moczenie

Bettnässen r.n. pot.

zwroty:

moczenie kija żart. pot.

Würmerbaden r.n. pot. żart.

Przykładowe zdania ze słowem moczenie

moczenie kija żart. pot.

Würmerbaden r.n. pot. żart.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jadalny jest tylko po kilkugodzinnym moczeniu i sparzeniu; nadaje się do zaprawienia w occie.

pl.wikipedia.org

Aby zainicjować ich kiełkowanie zaleca się moczenie ich przez 5 minut w stężonym kwasie siarkowym.

pl.wikipedia.org

W dwóch głównych miejscach do moczenia gości znajduje się łącznie siedem basenów.

pl.wikipedia.org

Czas moczenia jest uzależniony od klasy słomy i ewentualnych dodatków (tzw. pożywki), i wynosi 62-212 godzin.

pl.wikipedia.org

Dziecko może mówić, że nie kocha matki, stara się wyrwać, kopać, pluć uderzać głową, a nawet mogą wystąpić wymioty, czy moczenie.

pl.wikipedia.org

Utrwalenie materiału biologicznego można przeprowadzić poprzez moczenie w odpowiednio dobranych rozpuszczalnikach organicznych, np. w aldehydzie glutarowym, niekiedy z dodatkiem aldehydu mrówkowego.

pl.wikipedia.org

Trimipramina używana była również w leczeniu moczenia nocnego u dzieci, lecz nie dowiedziono jej skuteczności.

pl.wikipedia.org

Przed spożyciem bulw pochrzynu konieczne jest ich wcześniejsze gotowanie lub moczenie w wodzie w celu pozbycia się toksycznych alkaloidów (dioskoryny).

pl.wikipedia.org

Kąpiele służą wyłącznie do moczenia się, nie wolno myć się w wannie, zbiorniku (furo).

pl.wikipedia.org

Przygotowując esencje kwiatowe nie stosował on potencjalizacji, lecz wykorzystywał macerację (moczenie kwiatów w wodzie), a podstawowym rozcieńczalnikiem esencji była brandy.

pl.wikipedia.org