Tłumaczenia dla hasła „mosiężny“ w polsko » niemiecki słowniku

mosiężny [moɕew̃ʒnɨ] PRZYM.

mosiężny

Messing-

mosiężny

messingen

mosiężne okucia

Messingbeschläge r.m. l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem mosiężny

mosiężny kapitel

Messingkapitell r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ciało długości od 7 do 9 mm z metalicznie mosiężnym połyskiem.

pl.wikipedia.org

W drugim okresie pojawił się pas rzemienny szerokości 6 cm, nabijany mosiężnymi kółeczkami.

pl.wikipedia.org

Wierzch ciała mosiężny, na czubkach pokryw i w części czołowo-nadustkowej z czerwonym połyskiem, a na samym czole biało owłosiony.

pl.wikipedia.org

Young pracował również w pizzerii, odlewni i produkował mosiężne uprzęże końskie.

pl.wikipedia.org

Ciało od 17 do 21 mm długie, czarne z pokrywami o mosiężnym połysku.

pl.wikipedia.org

W szczycie kapturka otwór, w którym zamocowany jest trzpień głowni mosiężną okrągłą nakrętką z dwoma otworkami do odpowiedniego klucza.

pl.wikipedia.org

Pozostałe (nr 1 do 14 000) miały mosiężną komorę zamkową, zatrzask do unieruchamiania dźwigni przeładowującej i nieco inaczej wyprofilowane łoże.

pl.wikipedia.org

Order zawieszony był na mosiężnej blaszce stylizowanej w kształt kokardy, różniącej się pokryciem w zależności od klasy.

pl.wikipedia.org

W 1767 r. został przebudowany, wtedy też dobudowano ceglaną wieżę z mosiężnym dzwonem.

pl.wikipedia.org

Pięknie odrestaurowany budynek przedstawia różne materiały, w tym fantazyjne cegły, kolorowe kafelki, bogate drewno i tkaniny, mosiężne elementy wyposażenia i abażury z miki.

pl.wikipedia.org