Tłumaczenia dla hasła „motoryka“ w polsko » niemiecki słowniku

motoryka <D. ‑ki, bez l.mn. > [motorɨka] RZ. r.ż.

motoryka BIOL., MUZ.

Motorik r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Teoria gastroenterologiczna podkreśla niedojrzałość bariery jelitowej; jako potencjalną przyczynę wskazuje także zaburzenia motoryki jelit oraz wydzielania hormonów jelitowych.

pl.wikipedia.org

Częściowa fundoplikacja (partial-wrap fundoplication) jest zazwyczaj preferowana ze względu na zaburzenia motoryki zoperowanego przełyku.

pl.wikipedia.org

Zauważono wtedy pierwsze objawy depresyjne, jak obniżenie motoryki i przyciszone wypowiedzi.

pl.wikipedia.org

Imponuje również ogromną siłą i motoryką w ataku, a także niezwykle mocną i skuteczną zagrywką.

pl.wikipedia.org

Wiele niezwiązanych z motoryką objawów rozpoznano u ludzi z urazem, który wydawał się ograniczać do móżdżku.

pl.wikipedia.org

Zdolność do płynnej mowy, która może mieć wpływ na predyspozycje do zaburzenia, przetwarzanie słuchowe lub deficyty w motoryce mowy, i procesy poznawcze lub afektywne problemy.

pl.wikipedia.org

Pojęcie motopedagogika składa się z dwóch słów: motoryka (ruch) i pedagogika (wychowanie) i tym samym w przybliżeniu oznacza ‘wychowanie poprzez ruch’.

pl.wikipedia.org

Przecięcie nerwu błędnego w wagotomii zaburza motorykę żołądka i uniemożliwia naturalne jego opróżnianie.

pl.wikipedia.org

W okresie poniemowlęcym dziecko kształci swoją motorykę i mowę, poznaje otoczenie, przez co staje się bardziej samodzielne.

pl.wikipedia.org

Jung opisuje współczesnego człowieka dokonując reinterpretacji traumy, kulturowego tropu, która jest jedną z głównych motoryk jego twórczości i filozofii.

pl.wikipedia.org