Tłumaczenia dla hasła „motylek“ w polsko » niemiecki słowniku

motylek <D. ‑lka, l.mn. ‑lki> [motɨlek] RZ. r.m.

1. motylek zdr. od motyl

motylek

[kleiner] Schmetterling r.m.

2. motylek SPORT:

motylek

Schmetterling[sstil] r.m.

motylek

Butterfly[stil] r.m.

motylek

Delfinschwimmen r.n.

Zobacz też motyl

motyl <D. ‑a, l.mn. ‑e> [motɨl] RZ. r.m.

1. motyl ZOOL.:

motyl

Schmetterling r.m.

motyl

Falter r.m.

2. motyl NAUT.:

motyl

Spinnaker r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1980 zwyciężyła na dystansie 800 metrów stylem dowolnym i była trzecia na 200 metrów motylkiem.

pl.wikipedia.org

Cztery lata później wywalczył dwa złote krążki w wyścigach motylkiem.

pl.wikipedia.org

Była trzecia na dystansie 100 i 200 metrów motylkiem oraz w na 400 metrów stylem zmiennym.

pl.wikipedia.org

Zdobyła cztery medale podczas uniwersjady w 1967, w tym trzy złote (100 metrów motylkiem i sztafety) oraz brąz na dystansie 100 metrów grzbietem.

pl.wikipedia.org

Na swym koronnym dystansie 200 m motylkiem był rekordzistą świata (1991-1995).

pl.wikipedia.org

Triumfowała na dystansie 100 m motylkiem i w kraulowej sztafecie 4x100 metrów.

pl.wikipedia.org

Sięgnął po złoto w sztafecie w stylu zmiennym, indywidualnie był trzeci w wyścigu na 200 metrów motylkiem.

pl.wikipedia.org

Podczas pierwszego startu sięgnęła po dwa srebrne medale, w 1968 nie miała sobie równych na dystansie 200 metrów motylkiem.

pl.wikipedia.org

Podczas pierwszego startu sięgnęła po złoto na dystansie 200 metrów motylkiem, w 1976 roku zajęła czwarte miejsce.

pl.wikipedia.org

Z powodu niezwykłego kształtu, przypominającego motylka, oraz atrakcyjnych kolorów mina była nader często mylona przez dzieci z zabawką.

pl.wikipedia.org