Tłumaczenia dla hasła „nabór“ w polsko » niemiecki słowniku

nabór <D. ‑boru, l.mn. ‑bory> [nabur] RZ. r.m.

nabór (do wojska)

Einberufung r.ż.

nabór (do wojska)

Rekrutierung r.ż.

nabór (do szkół)

Aufnahme r.ż.

dokonać naboru

aufnehmen

dokonać naboru

rekrutieren

nabór RZ.

Hasło od użytkownika

dodatkowy nabór na studia r.m.

Nachrückverfahren r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wielu księży diecezji lublańskiej zniechęcało młodych do wstępowania do podziemia lewicowego, przyzwalając natomiast na nabór do grupek faszystowskich.

pl.wikipedia.org

W 2009 roku odbył się pierwszy nabór na dwuletnie studia licencjackie.

pl.wikipedia.org

Kiedy tylko zaspokajały potrzeby starych członków prowadziły nabór nowych.

pl.wikipedia.org

W 1973 roku dokonano pierwszego naboru 300 studentów.

pl.wikipedia.org

Pomoc byłych zawodników i działaczy pozwoliła w połowie lat 90. na zakup nowoczesnego sprzętu i większe nabory nowych zawodników.

pl.wikipedia.org

W 1948 odbył się pierwszy nabór (przyjęto 32 uczennice).

pl.wikipedia.org

Fantazmaty 1 i 2 okazały się na tyle dużym sukcesem, że projekt zyskał czytelników i nowych członków, a grupa postanowiła zorganizować kolejne nabory i konkursy.

pl.wikipedia.org

Ostatni nabór na esperantologię na poziomie uniwersyteckim przeprowadzono w 2001 r., ostatni studenci musieli ukończyć ten kierunek do 2006 r.

pl.wikipedia.org

Pozwoliło to na szeroki nabór młodzieży i uzyskanie dotacji na zakup nowych łodzi wyczynowych.

pl.wikipedia.org

Ze względu na niż demograficzny i coraz trudniejszy nabór do szkoły, szkoła ostatecznie została zamknięta 31 sierpnia 2011 roku.

pl.wikipedia.org