Tłumaczenia dla hasła „naprowadzania“ w niemiecko » polski słowniku

Radaranfluggerät

radarowe urządzenie r.n. naprowadzania do lądowania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ze względu na dobry system naprowadzania, przy najeżdżaniu naczepy na wózek jest możliwe popełnienie dużego błędu przez kierowcę przy manewrowaniu naczepą.

pl.wikipedia.org

Taki stan utrzymał się przynajmniej do 2005 roku, natomiast zdjęcia z 2012 roku wskazują na zainstalowanie rufowej stacji naprowadzania pocisków.

pl.wikipedia.org

Napędzany zimnowojennym wyścigiem zbrojeń postęp technologiczny w zakresie broni podwodnej doprowadził do powstania nowych rodzajów napędów dla torped, a także nowych sposobów naprowadzania.

pl.wikipedia.org

W przypadku naprowadzania laserowego, operator oświetla cel wiązką lasera.

pl.wikipedia.org

W tym też czasie standardowy bezwładnościowy system kierowania zaczął być wspomagany przez oparty na sonarze akustyczny układ naprowadzania.

pl.wikipedia.org

Układ naprowadzania był inercyjny (bezwładnościowy), według wprowadzonego programu, z dokładnością trafienia do ok. 640 metrów.

pl.wikipedia.org

Zaawansowane środki przeciwdziałania określają używaną do naprowadzania częstotliwość wiązki sonaru aktywnego torpedy, a następnie stosują zagłuszanie, zmierzając do złamania podświetlenia celu.

pl.wikipedia.org

Zastosowano autonomiczny układ naprowadzania eliminujący potrzebę ręcznego sterowania uzależnionego od stacji radiolokacyjnej.

pl.wikipedia.org

W późniejszych wariantach zastąpiono niemiecki układ naprowadzania sprowadzający się do zegara wyłączającego silnik po ustalonym czasie, radarowym systemem zdalnego sterowania.

pl.wikipedia.org

System nie wymaga wprawdzie uodporniania pocisku na ciśnienie wody, gdyż w trakcie wynurzania chroniony jest przez kapsułę, jednak zmian wymaga układ naprowadzania pocisku.

pl.wikipedia.org