Tłumaczenia dla hasła „nasadowy“ w polsko » niemiecki słowniku

nasadowy [nasadovɨ] PRZYM.

nasadowy

Aufsatz-

TECHNOL. klucz nasadowy

Steckschlüssel r.m.

Przykładowe zdania ze słowem nasadowy

TECHNOL. klucz nasadowy

Steckschlüssel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kądziołki przędne tylno-bocznej pary zbudowane są z dwóch takiej samej długości członów, z których nasadowy jest jasny, a szczytowy ciemny.

pl.wikipedia.org

Dłuższe od głowy, krępe, kolankowato załamane czułki mają nasadowy człon maczugowaty, a człony od czwartego wzwyż niespłaszczone.

pl.wikipedia.org

Klucz nasadowy - narzędzie do odkręcania i dokręcania śrub i nakrętek, obracania trzpieni itp., zwłaszcza tych, które dostępne są jedynie osiowo.

pl.wikipedia.org

Czułki ma głównie żółte, ale nasadowy człon jest czarny.

pl.wikipedia.org

Przednia ich para u samca ma trzy zęby na goleniu, z których nasadowy jest wyraźnie oddalony od pozostałych oraz stopy z powiększonymi pazurkami, z których większy rozdwaja się na szczycie.

pl.wikipedia.org

Nasadowy płat niezmodyfikowanego gonokoksytu zaopatrzony był w silnie zbudowany, stępiony, być może podwójny kolec o ciemnej pigmentacji.

pl.wikipedia.org

Środkowa część paramer ma krótszą lub dłuższą virgę o podstawie rozszerzonej w pęcherzyk nasadowy, widoczny jako uwypuklenie tego odcinka virgi.

pl.wikipedia.org

Czułki mają człony od drugiego do ósmego rdzawoczerwone, natomiast ich człon nasadowy i buławka są ciemne lub smolistoczarne.

pl.wikipedia.org

Poprzeczna warga górna często ma niewyraźnie zaznaczony skleryt nasadowy.

pl.wikipedia.org

Człon nasadowy nogogłaszczków duży, bocznie klinowaty, osadzony diagonalnie na nasadzie gnatosomy (capitulum), z którą jest zrośnięty.

pl.wikipedia.org