Tłumaczenia dla hasła „nawał“ w polsko » niemiecki słowniku

nawał <D. ‑u, bez l.mn. > [navaw] RZ. r.m.

nawał

Haufen r.m.

nawał

Masse r.ż.

nawał

Unmenge r.ż.

nawał pracy/kłopotów

ein Haufen Arbeit/Sorgen pot.

Przykładowe zdania ze słowem nawał

nawał pracy/kłopotów

ein Haufen Arbeit/Sorgen pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dopiero wysunięcie do przodu ciężkiej baterii haubic i odprzodkowanie jej w odległości do 1000 m od stanowisk nieprzyjaciela oraz wykonanie nawał ogniowych umożliwiło wznowienie natarcia.

pl.wikipedia.org

Dopiero wysunięcie do przodu ciężkiej baterii haubic i odprzodkowanie jej w odległości do 1000 m od stanowisk nieprzyjaciela oraz wykonanie nawał ogniowych umożliwiło rozwinięcie natarcia.

pl.wikipedia.org

Dodał, że problemem jest tu raczej nawał zajęć niż jakieś zadrażnienia.

pl.wikipedia.org

Obsługa odmówiła badań ze względu na nawał pracy przy innych przypadkach.

pl.wikipedia.org

Z najmu przymusowego feudał korzystał przede wszystkim w okresie nawału prac rolnych, a praca wykonywana przez chłopa w majątku ziemskim (folwark) opłacana była przez właściciela ziemskiego poniżej ceny najmu wolnego.

pl.wikipedia.org