Tłumaczenia dla hasła „nieformalna“ w niemiecko » polski słowniku

formlose/nachstehende Hypothek

hipoteka nieformalna/następna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dixiecraci nie istnieli potem jako formalna siła polityczna, ale dalej liczyli się, jako nieformalna, monopolizując dalej władzę w regionie.

pl.wikipedia.org

Kluczowe cechy to kolor (ciemny/wersja tropikalna – jedna część jasna), rodzaj marynarki (jednorzędowa/dwurzędowa), rodzaj koszuli (frakowa/nieformalna) i forma oraz kolor „nakrycia talii”, czyli kamizelka lub pas.

pl.wikipedia.org

KONGER – powstała na przełomie 1983/1984 nieformalna grupa artystów performerów krakowskich.

pl.wikipedia.org

Na niektórych polskojęzycznych stronach internetowych gatunek ten opisywany jest jako czernidłaczek gromadny, jest to jednak nazwa nieformalna.

pl.wikipedia.org

Bardzo ważna jest także nieformalna instytucja rozjemstwa, czyli droga mediacji pomiędzy skłóconymi stronami.

pl.wikipedia.org

W 2015 r. nieformalna trzyosobowa grupa wyszła z inicjatywą o dofinansowanie z funduszy unijnych w celu rewitalizacji terenu wokół kaplicy.

pl.wikipedia.org

Etykieta może być formalnie ustalona i spisana albo nieformalna, przekazywana ustnie.

pl.wikipedia.org

Współczesna architektura teatralna a nieformalna przestrzeń teatru otrzymała stopień doktora habilitowanego nauk technicznych dyscyplina: architektura i urbanistyka specjalność: teoria i projektowanie architektoniczno-urbanistyczne.

pl.wikipedia.org

Jest to kolokwializm, nazwa nieformalna.

pl.wikipedia.org