Tłumaczenia dla hasła „nienaruszona“ w niemiecko » polski słowniku

unverbrüchliche Treue

nienaruszona wierność

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jako że rzeka płynie przez odległą, północno-zachodnią stronę miasta, duża część jej naturalnego środowiska pozostała nienaruszona.

pl.wikipedia.org

Górna szczęka była nienaruszona, ale jeden z zębów trzonowych nosił ślady interwencji dentysty.

pl.wikipedia.org

Nienaruszona pozostała natomiast część mostu nad terenem zalewowym.

pl.wikipedia.org

Krypta kaplicy pozostała nienaruszona, ale została zdewastowana, gdy fort został opuszczony po wycofaniu z eksploatacji w 1964.

pl.wikipedia.org

Struktura gruntu jest zazwyczaj opisywana jako: naruszona, nienaruszona, zagęszczona, scementowana, równoziarnista, warstwowana, laminowana, jednorodna i niejednorodna.

pl.wikipedia.org

Zrzucona skóra doskonale odciska wzór łusek i często możliwe jest zidentyfikowanie węża pod warunkiem, że zrzucona skóra jest wystarczająco kompletna i nienaruszona.

pl.wikipedia.org

Most jest używany do dnia dzisiejszego, a jego konstrukcja pozostaje nienaruszona.

pl.wikipedia.org

Bryła lodu (zgodnie z pomiarami prowadzonymi w trakcie podróży) okazała się prawie całkowicie nienaruszona.

pl.wikipedia.org