Tłumaczenia dla hasła „nieosiągalność“ w polsko » niemiecki słowniku

nieosiągalność <D. ‑ści, bez l.mn. > [ɲeoɕoŋgalnoɕtɕ] RZ. r.ż.

nieosiągalność

Unerreichbarkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sztuka, według niego, to pewien otwarty, rozwijający się system, którego cel – platońskie piękno – pozostaje poza systemem; bowiem nieosiągalność tego celu w ramach systemu jest czymś oczywistym.

pl.wikipedia.org

Kiedy wiadomość o nieosiągalności portu jest zablokowana wszystkie porty będą pokazane jako otwarte.

pl.wikipedia.org

Problem nieosiągalności przez torpedy części pancerników postanowiono rozwiązać poprzez przeróbkę pocisków morskich o kalibrze 406 mm na bomby o masie około jednej tony.

pl.wikipedia.org

Przypuszczalna nieosiągalność wiedzy potwierdzającej lub zaprzeczającej istnieniu bogów jest czasami uważana za oznakę, że silny ateizm wymaga skoku wiary.

pl.wikipedia.org