Tłumaczenia dla hasła „niepokojące“ w polsko » niemiecki słowniku

niepokojące objawy gerontofilii

beunruhigende Symptome ntpl der Gerontophilie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W tym celu, Malta utrzyma system pozwoleń na pracę w celu monitorowania swojego rynku pracy tak, aby z wyprzedzeniem kontrolować niepokojące sytuacje.

pl.wikipedia.org

U ciężarnej pojawiają się niepokojące objawy – bóle, trupia bladość, chudnięcie i apetyt na krwiste mięso.

pl.wikipedia.org

Ponadto komponuje nowe, zaskakujące zapachy oraz zestawienia kolorów, miesza smaki alkoholi, kolekcjonuje niepokojące obrazy oraz „nienaturalne” rośliny (rosiczki), próbuje inkrustować kamieniami szlachetnymi żywego żółwia (ze skutkiem śmiertelnym dla zwierzęcia).

pl.wikipedia.org

Rzadko istnieją dla kobiet jakiekolwiek niepokojące przesłanki, które mogłyby się przyczynić do podejrzenia o dysplazję szyjki macicy.

pl.wikipedia.org

Niepokojące i często nihilistyczne teksty zespołów zimnofalowych traktowały głównie o przemijaniu, kruchości ludzkiej egzystencji, czy daremności ludzkich poczynań.

pl.wikipedia.org

Podczas misji pilot usłyszał niepokojące odgłosy eksplozji, jednak samolot po udanym lądowaniu okazał się nieuszkodzony.

pl.wikipedia.org

Na swojej drodze spotyka podobnych do zombie ludzi, ofiary epidemii, ponadto nękają go niepokojące wizje.

pl.wikipedia.org

Nocą zaczynają dziać się niepokojące rzeczy.

pl.wikipedia.org

Kreślone przez nich wizje, początkowo tchnące optymizmem, stają się coraz bardziej złożone, niepokojące, pozbawione prostych rozwiązań i niedopuszczające jednoznacznych interpretacji.

pl.wikipedia.org

Realizował filmy, które wykorzystywały elementy horroru i fantastycznonaukowe, aby ukazać niepokojące skrzyżowania między technologią, ludzkim ciałem i podświadomym pragnieniem.

pl.wikipedia.org