polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „niewolnica“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

niewolnica [ɲevolɲitsa] RZ. r.ż.

niewolnica → niewolnik

Zobacz też niewolnik

niewolnik (-ica) <D. ‑a, l.mn. ‑icy> [ɲevolɲik] RZ. r.m. (r.ż.)

niewolnik (-ica)
Sklave(Sklavin) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Odaliska (tur. odalık/odałyk „pokojówka”) – biała niewolnica albo konkubina w haremie sułtana tureckiego.
pl.wikipedia.org
Wespazjan rozstrzygnął, że niewolnica sprzedana pod warunkiem niewykorzystania do nierządu w razie naruszenia zakazu ma być wyzwolenicą zbywcy.
pl.wikipedia.org
Niewolnica zmysłów – polski film niemy z 1914 roku.
pl.wikipedia.org
Kalfa – biała niewolnica (odaliska) w haremie tureckim pełniąca funkcję pokojowej oraz kierująca służbą haremową.
pl.wikipedia.org
Otaczało ją jednak ubóstwo, żyła samotnie, jak niewolnica, wedle tragików nawet w więzieniu.
pl.wikipedia.org
Niewolnica rajfura, który wynajmuje ją za 12 drachm dziennie, przygrywa na ucztach i świadczy inne usługi.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski