Tłumaczenia dla hasła „noworodek“ w polsko » niemiecki słowniku

noworodek <D. ‑dka, l.mn. ‑dki> [novorodek] RZ. r.m.

noworodek

Neugeborene(s) r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Noworodki ważą ok. 5 g i mierzą 4 cm długości bez ogona.

pl.wikipedia.org

Podanie i.v. sufentanylu w czasie porodu lub cięcia cesarskiego przed przecięciem pępowiny nie jest zalecane, ponieważ może wywołać hamujący wpływ na ośrodek oddechowy noworodka.

pl.wikipedia.org

Dodatki do diety w postaci kwasu foliowego podczas ciąży powodują redukcję pewnej ilości przypadków poszczególnych defektów u noworodków.

pl.wikipedia.org

Ujawnia się zwykle wcześnie (wewnątrzmaciczne obumarcie płodu, zgon noworodka tuż po porodzie, anemia hemolityczna we wczesnym dzieciństwie).

pl.wikipedia.org

Czepek – część błon płodowych, która pokrywa głowę i twarz noworodka po porodzie.

pl.wikipedia.org

W przypadku noworodków napletek jest sklejony z żołędzią za pomocą mastki.

pl.wikipedia.org

Jest to okres bardzo trudny dla obojga rodziców – w większości małżeństw pojawiają się wówczas konflikty, które negatywnie wpływają na płód i noworodka.

pl.wikipedia.org

Zrealizowała też pięć filmów z dziedziny chirurgii dziecięcej, neurochirurgii i chirurgii noworodków.

pl.wikipedia.org

Dzienne wytwarzanie bilirubiny przez dorosłego człowieka wynosi ok. 200–350 mg, u noworodków jest nawet 3-krotnie większe.

pl.wikipedia.org

Choroba występuje głównie u osób starszych, noworodków i dzieci.

pl.wikipedia.org