Tłumaczenia dla hasła „opój“ w polsko » niemiecki słowniku

opój <D. opoja, l.mn. opoje> [opuj] RZ. r.m. pej. pot. (pijak)

opój

Säufer(in) r.m. (r.ż.) pej.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Koniowi cierpiącemu na opoje należy zapewnić lekki ruch dwa razy dziennie, gorące okłady, opłukiwanie zimną wodą (2 razy dziennie przez 10 minut).

pl.wikipedia.org

Z jednej strony był przedstawiany jako opój i hulaka, a z drugiej – jako przykład szlachetności, sarmatyzmu i patriotyzmu.

pl.wikipedia.org

Trudno powiedzieć, co się stało z brytyjskim opojem.

pl.wikipedia.org

W literaturze satyrycznej tych czasów towarzysz husarski występuje jako burda, opój, samochwał.

pl.wikipedia.org