Tłumaczenia dla hasła „opakowaniu“ w polsko » niemiecki słowniku

w oryginalnym opakowaniu

in Originalverpackung

dwie gry w jednym opakowaniu

ein Doppelpack r.m. lub r.n. Spiele

Tłumaczenia dla hasła „opakowaniu“ w niemiecko » polski słowniku

in Originalverpackung

w oryginalnym opakowaniu

Füllmenge r.ż.

ilość w opakowaniu r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Płyta znajdowała się opakowaniu digipack (rozkładane kartonowe pudełko).

pl.wikipedia.org

Oprócz zwykłej wersji została też wydana specjalna edycja singla w tekturowym opakowaniu.

pl.wikipedia.org

Żele węglowodanowe – składają się głównie z węglowodanów (60–70%), oraz nieznacznych ilości białka i tłuszczu w opakowaniu do wyciskania.

pl.wikipedia.org

W przemyśle spożywczym, olej rycynowy (spożywczy) stosuje się jako dodatek do żywności, środków aromatyzujących oraz słodyczy (na przykład, polirycynooleinian poliglicerolu w czekoladzie) jako inhibitor pleśni oraz w opakowaniu.

pl.wikipedia.org

Aby przygotować taką galaretkę należy rozpuścić proszek w podanej na opakowaniu ilości gorącej wody, całość dokładnie wymieszać i ostudzić.

pl.wikipedia.org

Policjanci, sądząc, że jest to aspiryna (tak jest napisane na opakowaniu), połykają je, co powoduje, iż rosną im długie włosy i brody, które zmieniają kolor.

pl.wikipedia.org

Cały komplet został wydany w dużym foliowym opakowaniu.

pl.wikipedia.org

Suszona szałwia może być przechowywana do 3 lat w szczelnym opakowaniu.

pl.wikipedia.org

Płyta jest w specjalnym opakowaniu nadającym się do recyclingu.

pl.wikipedia.org

Porcja zbiorowa (merida) wydawana także do konsumpcji na wynos (gia ekso), w tekturowym opakowaniu.

pl.wikipedia.org