Tłumaczenia dla hasła „późnośredniowieczny“ w polsko » niemiecki słowniku

późnośredniowieczny [puʑnoɕredɲovjetʃnɨ] PRZYM.

późnośredniowieczny LIT., SZT.

spätmittelalterlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W fortyfikacji późnośredniowiecznej i nowożytnej pojawia się wieża artyleryjska, wyposażona w jedną lub więcej działobitnię.

pl.wikipedia.org

Długie prezbiterium z późnośredniowiecznej katedry zostało wyremontowane i przekształcone w nawę główną i prezbiterium dla nowej katedry.

pl.wikipedia.org

Późnośredniowieczne organy uległy zniszczeniu w wyniku bombardowań podczas drugiej wojny światowej.

pl.wikipedia.org

Jego nadejście zapowiadał późnośredniowieczny ruch devotio moderna, kładący nacisk na indywidualne podejście do wiary.

pl.wikipedia.org

Poza tym wokół placu znajduje się wiele późnośredniowiecznych domów rzemieślników.

pl.wikipedia.org

Na zewnątrz stary, prawdopodobnie późnośredniowieczny, granitowy krzyż kamienny.

pl.wikipedia.org

Ilustracje zdradzają wpływy syryjskiej, ormiańskiej, jak i zachodniej ikonografii, zarówno wczesnej, jak i późnośredniowiecznej.

pl.wikipedia.org

Ołtarzowy obraz o wymiarach 96 × 167 cm ukazuje Świętego w późnośredniowiecznej zbroi, z czerwoną chorągwią w ręku.

pl.wikipedia.org

Ewoluował z późnośredniowiecznego testamentu wzajemnego (testamentum mutuum), w którym testatorzy wzajemnie ustanawiali się spadkobiercami.

pl.wikipedia.org

Ponadto odnaleziono pozostałości dwóch wałów oraz fundamenty późnośredniowiecznej lub nowożytnej wieży mieszkalnej oraz wyjaśniono chronologiczną kolejność warstw kulturowych w północno-zachodniej części stanowiska.

pl.wikipedia.org