Tłumaczenia dla hasła „pączkowanie“ w polsko » niemiecki słowniku

pączkowanie <D. ‑ia, bez l.mn. > [pontʃkovaɲe] RZ. r.n. BIOL.

pączkowanie (sposób rozmnażania)

Knospung r.ż.

pączkowanie (sposób rozmnażania)

Sprossung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kolonie powstają przez pączkowanie boczne osiadającej na twardym podłożu larwy.

pl.wikipedia.org

Po 12-24 godzinach od początku infekcji część wirionów, już po syntezie nukleokapsydu, wydostaje się z komórki poprzez pączkowanie.

pl.wikipedia.org

Pień może w nie częściowo lub całkowicie wciągać, co służy ochronie jego strefy pączkowania jak i zmianie kształtu zwierzęcia w czasie ruchu na bardziej opływowy.

pl.wikipedia.org

Wszystkie sprzągle są zdolne do pączkowania, które zachodzi w trakcie powstawania form kolonijnych.

pl.wikipedia.org

Odbywa się przez podział komórki, pączkowanie, albo przez wytwarzanie zarodników bezpłciowych zwanych konidiami.

pl.wikipedia.org

Wiosną wykiełkowane blastospory przez pączkowanie tworzą nowe zarodniki, które rozprzestrzenia wiatr.

pl.wikipedia.org

Żachwy zdolne są zarówno do rozmnażania płciowego, jak i bezpłciowego (przez pączkowanie).

pl.wikipedia.org

Nie posiadają one worków nasiennych, wytwarzają blastospory i rozmnażają się przez wielobiegunowe pączkowanie.

pl.wikipedia.org

Występuje u nich rozmnażanie płciowe jak i bezpłciowe przez pączkowanie.

pl.wikipedia.org

Rozmnażanie drożdży na tej drodze nazywa się pączkowaniem.

pl.wikipedia.org