polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „pęcherzowy“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

pęcherzowy [pew̃xeʒovɨ] PRZYM.

1. pęcherzowy MED. (wypełniony płynem):

pęcherzowy
Blasen-
liszajec pęcherzowy
Impetigo r.ż.
liszajec pęcherzowy
Eiterflechte r.ż.

2. pęcherzowy TECHNOL.:

wziernik pęcherzowy
Cystoskop r.n.

Przykładowe zdania ze słowem pęcherzowy

liszajec pęcherzowy
Impetigo r.ż.
wziernik pęcherzowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W odmianie pęcherzowej dobre wyniki daje stosowanie sulfonów (np. dapsonu) w połączeniu z małymi dawkami sterydów.
pl.wikipedia.org
Ćwiczące pododdziały posiadały lekkie przenośne kładki oraz tratwy pęcherzowe umożliwiające pokonywanie przeszkód wodnych i bagien.
pl.wikipedia.org
W 1913 roku opisał technikę chirurgiczną leczenia przetoki pochwowo-pęcherzowej.
pl.wikipedia.org
Obecnie wyróżnia się wariant hiperkeratotyczny, keloidalny, teleangiektatyczny, pęcherzowy oraz wariant z towarzyszącymi wylewami naczyniowymi.
pl.wikipedia.org
Wymienione powyżej techniki mogą być uzupełnione o wykonanie z wkłucia czasowej przetoki pęcherzowo-skórnej.
pl.wikipedia.org
W wyniku gromadzenia się płynu wysiękowego w warstwie brodawkowej może dojść do oddzielenia się naskórka i powstania pęcherzy (róża pęcherzowa, erysipelas bullosum).
pl.wikipedia.org
Wyprysk potnicowy (dyshydrotyczny, eczema dyshidroticum) – idiopatyczny wyprysk pęcherzowy pojawiający się jedynie na powierzchniach dłoni (szczególnie po bokach palców) i stóp (głównie na wewnętrznych łukach stopy).
pl.wikipedia.org
Aktor jest zaangażowany w działalność charytatywną na rzecz walki z autyzmem oraz pomocy dzieciom cierpiącym na pęcherzowe oddzielanie się naskórka.
pl.wikipedia.org
Gdy występuje postać pęcherzowa, zalecane są małe dawki kortykosteroidów aż do ustąpienia wysiewów pęcherzy.
pl.wikipedia.org
Splot żylny pęcherzowy ma liczne zastawki.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski