Tłumaczenia dla hasła „palisandrowy“ w polsko » niemiecki słowniku

palisandrowy [palisandrovɨ] PRZYM.

1. palisandrowy TECHNOL.:

palisandrowy

Palisander-

drewno palisandrowe

Palisander r.m.

palisandrowe meble

Palisandermöbel l.mn.

2. palisandrowy podn. (odnoszący się do mebli):

palisandrowy

Palisander-

palisandrowy wystrój sali

ein mit Palisandermöbeln ausgestatteter Saal r.m.

Przykładowe zdania ze słowem palisandrowy

palisandrowy wystrój sali

ein mit Palisandermöbeln ausgestatteter Saal r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tradycyjnie klawesy wykonywane są z twardego drewna palisandrowego, klonowego lub hebanowego, choć współcześnie można również spotkać komplety z włókna szklanego czy też innych tworzyw sztucznych.

pl.wikipedia.org

Obszar parku pokryta las składający się głównie z gatunków drzew hebanowych i palisandrowych, czy 48 gatunków paproci drzewiastej.

pl.wikipedia.org

Statuetka miała wymiary 17x5x4 cm i wykonana była z drewna palisandrowego.

pl.wikipedia.org

Gryf zaś wykonano z jednego kawałka mahoniu, na który nakładana jest palisandrowa podstrunnica.

pl.wikipedia.org

Obydwa instrumenty są zwykle wykonane z drewna palisandrowego, choć coraz częściej stosuje się tworzywa syntetyczne.

pl.wikipedia.org

Grunty orne zajmują jedynie 73 km² – pozostały teren jest zalesiony z zasobami m.in. drewna cedrowego, palisandrowego i sandałowego, a także drzewa żelaznego.

pl.wikipedia.org

Nowi właściciele natychmiast przystąpili do przebudowy budynków – ozdobili pokoje panelami dębowymi i palisandrowymi oraz witrażami, zawiesili wenecki żyrandol na suficie okrągłej sali i zastąpili kominki centralnym ogrzewaniem.

pl.wikipedia.org

Na wystawie warszawskiej w 1857 eksponowała fortepian palisandrowy z mechaniką wiedeńską.

pl.wikipedia.org

Na przełomie lat 1965-1966 palisandrowa podstrunnica instrumentu otrzymała ozdobne inkrustacje z pearloidu w kształcie prostokąta oraz jasną obwódkę, a główka z owalnymi kluczami była malowana w kolorze korpusu.

pl.wikipedia.org

Szyjka lutni renesansowej jest dość szeroka i krótka, posiada palisandrową podstrunnicę, której koniec wpuszczony jest w płytę wierzchnią (inaczej niż w gitarze, w której naklejony jest on na płytę wierzchnią).

pl.wikipedia.org