Tłumaczenia dla hasła „papirus“ w polsko » niemiecki słowniku

papirus <D. ‑u, l.mn. ‑y> [papirus] RZ. r.m.

1. papirus HIST.:

papirus

Papyrus r.m.

2. papirus BOT.:

papirus

Papyrus r.m.

papirus

Papyrusstaude r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Papirus był importowany do krajów śródziemnomorskich, wykorzystywano go również w krajach arabskich.

pl.wikipedia.org

W obszarze tym rośnie papirus, trzcina, hiacynty i wiele różnych helofitów.

pl.wikipedia.org

Pierwotna długość papirusu wynosiła 170 cm, a szerokość (wysokość) 41 cm.

pl.wikipedia.org

Po upływie roku zapis był przenoszony na papirus, drewniane tabliczki pokryte woskiem lub cienkie tablice brązowe.

pl.wikipedia.org

Jego liczne ślady są odnajdywane na papirusach i ostrakach egipskich epoki rzymskiej i bizantyńskiej.

pl.wikipedia.org

Dostępność skór była o wiele większa od łodyg papirusu.

pl.wikipedia.org

Papirusy sprzed 4000 lat zawierają wskazówki na temat uprawy rącznika i zastosowania oleju w medycynie.

pl.wikipedia.org

W późniejszych latach odkryto kolejne fragmenty pochodzące z papirusów, inskrypcji i tekstów pisarzy wczesnochrześcijańskich.

pl.wikipedia.org

Głównym materiałem, na którym zapisywano teksty, był papirus.

pl.wikipedia.org

Może być wykonana z papieru, pergaminu, welinu albo papirusu.

pl.wikipedia.org