Tłumaczenia dla hasła „parkowanie“ w polsko » niemiecki słowniku

parkowanie <D. ‑ia, bez l.mn. > [parkovaɲe] RZ. r.n.

parkowanie

Parken r.n.

„ parkowanie zabronione”

„Parken verboten“

Przykładowe zdania ze słowem parkowanie

„ parkowanie zabronione”

„Parken verboten“

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wcześniej opłaty za korzystanie ze strefy płatnego parkowania pobierali parkingowi.

pl.wikipedia.org

Strefy płatnego parkowania spotykają się z różnymi reakcjami społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Korzystając z infrastruktury rowerowej można ominąć korki oraz nie wymagają one dedykowanych miejsc do parkowania.

pl.wikipedia.org

Utylitarysta zasad zadałby pytanie, jaka zasada może zostać wyciągnięta z przykładu z parkowaniem.

pl.wikipedia.org

Stadion wśród swoich udogodnień nie posiada parkingu dla kibiców, zaś parkowanie na pobliskich ulicach jest dozwolone tylko dla mieszkańców i kibiców powyżej 65 roku życia.

pl.wikipedia.org

Możliwość parkowania na stacji znajduje się po obu stronach.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż wszystkich pierzei przebiegają ulice z miejscami do parkowania.

pl.wikipedia.org

Uiszczają podatek drogowy w obniżonej wysokości, a w niektórych regionach kraju nie muszą płacić za parkowanie, mogą także korzystać z pasów dla autobusów.

pl.wikipedia.org

Przykładowo, komunikat widniejący na zdjęciu zamieszczonym obok oznacza parkowanie tylko dla tych, którzy zarezerwowali miejsce i jest wyrażony równoważnikiem zdania, bez użycia zdania podrzędnego.

pl.wikipedia.org

System ten wspomagany będzie przez układ kamer dookólnych, system wykrywania przeszkód oraz pieszych, a także system automatycznego parkowania i hamowania.

pl.wikipedia.org