Tłumaczenia dla hasła „pieczywem“ w niemiecko » polski słowniku

Kochkäse

roztopiony ser r.m. (serwowany zazwyczaj z ciemnym pieczywem i cebulą przyrządzoną z dodatkiem octu i oleju)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wówczas mogła jeszcze przesyłać rodzinie paczki z brudną bielizną i otrzymywać je wypełnione tylko chlebem, kilkoma dekagramami tłuszczu, cebulą oraz cukrem bądź słodkim pieczywem.

pl.wikipedia.org

Odżywia się tam m.in. zbożem, mąką, otrębami, suchym pieczywem i starymi wędlinami.

pl.wikipedia.org

Niezbędnymi elementami wyposażenia stołu jest koszyczek z pieczywem i karafka z wodą; sztućców do poszczególnych dań się nie zmienia.

pl.wikipedia.org

Z biegiem lat wokół kościoła wzniesiono domy mieszczańskie oraz umieszczono liczne stragany służące do handlu mięsem i pieczywem.

pl.wikipedia.org

Kołocz śląski jest regionalnym spadkobiercą tradycji wypieku staropolskiego kołacza i jest nie tylko wyrobem spożywczym lecz również pieczywem obrzędowym.

pl.wikipedia.org

Jedną z typowych przyczyn jest dokarmianie dzikich ptaków chlebem (szczególnie pieczywem białym).

pl.wikipedia.org

Bigos tradycyjnie serwuje się najczęściej jako przystawkę gorącą lub przekąskę, podaje się z pieczywem, często razowym oraz wódką czystą lub wytrawną ziołową (myśliwska, trojanka litewska, żubrówka).

pl.wikipedia.org

Ma zwykle szerokość około 15 cm, jest drożdżowym pieczywem podobnym do bajgla.

pl.wikipedia.org

Podawać z pieczywem i ogórkami małosolnymi, kiszonymi lub konserwowymi.

pl.wikipedia.org

W skład greckich mezedes najczęściej wchodzą: plaster sera feta i nieco oliwek polane oliwą i przyprawione (np. posypane oregano), podane z pieczywem.

pl.wikipedia.org