Tłumaczenia dla hasła „pierwiosnka“ w polsko » niemiecki słowniku

pierwiosnka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [pjervjosnka] RZ. r.ż.

pierwiosnka BOT. → pierwiosnek

Zobacz też pierwiosnek

pierwiosnek <D. ‑nka, l.mn. ‑nki> [pjervjosnek] RZ. r.m.

1. pierwiosnek BOT.:

pierwiosnek

Schlüsselblume r.ż.

pierwiosnek

Primel r.ż.

2. pierwiosnek ZOOL.:

pierwiosnek

Zilpzalp r.m.

pierwiosnek

Weidenlaubsänger r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wśród roślin ozdobnych są to gatunki należące do rodzajów begonia, starzec, difenbachia, wilczomlecz, kalanchoe, pelargonia, pierwiosnek i inne, wśród warzyw marchew zwyczajna, pomidor zwyczajny, groch.

pl.wikipedia.org

Na łąkach spotyka się gatunki roślin takie jak wiechlina, mekonops, gnidosz, pierwiosnek i tojad.

pl.wikipedia.org

Ochroną częściowo objęte są między innymi bobrek trójlistkowy, kocanka piaskowa, kruszyna pospolita, pierwiosnek lekarski i konwalia majowa.

pl.wikipedia.org

W murawach występują również takie gatunki jak: zawilec wielkokwiatowy, centuria pospolita, goryczka krzyżowa, wilżyna ciernista, ostrołódka kosmata, ośmiał mniejszy, szałwia omszona, pierwiosnek lekarski i inne.

pl.wikipedia.org

Występują tu pierwiosnek łyszczak, goździk postrzępiony wczesny, goryczka krótkołodygowa i kulnik sercolistny, niżej m.in. także orlik pospolity.

pl.wikipedia.org

Świstunka iberyjska do niedawna była uważana za podgatunek pierwiosnka.

pl.wikipedia.org

Jest to główny składnik wielu olejków eterycznych (np. olejki z golterii rozesłanej, korzenia pierwiosnka lub z fiołka trójbarwnego).

pl.wikipedia.org

Terytorium występowania świstunki górskiej jest dużo mniejsze niż w przypadku innych świstunek (np. pierwiosnka), choć w pewnym stopniu pokrywa się z ich terenami zasiedlania.

pl.wikipedia.org

W runie leśnym występują m.in. wawrzynek wilczełyko, lilia złotogłów, śnieżyczka przebiśnieg, przylaszczka, pierwiosnek, miesiącznica trwała, storczyki.

pl.wikipedia.org

Świstunka to ptak bardziej ciepłolubny niż pierwiosnek czy piecuszek, co przekłada się tym samym na późne przyloty.

pl.wikipedia.org