Tłumaczenia dla hasła „piryt“ w polsko » niemiecki słowniku

piryt <D. ‑u, l.mn. ‑y> [pirɨt] RZ. r.m.

piryt

Pyrit r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na podstawie zidentyfikowanych w skamielinach strukturach ustalono, że stanowią pozostałość komórek, zaś kryształy pirytu uznano za produkty uboczne metabolizmu siarki.

pl.wikipedia.org

Znajdujące się w nim marmury dębnickie to wapienie z domieszką pirytu.

pl.wikipedia.org

Może zawierać wtrącenia apatytu, ilmenitu, pirotynu, pirytu, rutylu, sfalerytu.

pl.wikipedia.org

W przypadku korozji skał zawierających związki żelaza (np. piryt) zachodzi utlenianie z utworzeniem kwasu siarkowego, który niszczy inne materiały budowlane, np. beton i żelazo.

pl.wikipedia.org

Minerał hydrotermalnych żył kruszcowych, zwykle występuje w asocjacji z chalkopirytem jako produkt odmieszania roztworu stałego, z galeną, sfalerytem i pirytem.

pl.wikipedia.org

Klasycznym, przykładem jest powstawanie gōethytu po pirycie tzw. pseudomorfoza.

pl.wikipedia.org

Proch zapala się przy pomocy koła z hartowanej stali, które kręcąc się dotyka do powierzchni pirytu powodując krzesanie iskier.

pl.wikipedia.org

Sokołowski podawał odmienną zawartość siarki w pirycie: 37% w sypkiej i 20% w zbitej.

pl.wikipedia.org

Jest produktem działalności hydrotermalnej, bywa znajdowany wśród skał osadowych, gdzie towarzyszy pirytowi.

pl.wikipedia.org

Występuje w towarzystwie chalkozynu, bornitu, pirytu, enargitu, chalkopirytu.

pl.wikipedia.org