Tłumaczenia dla hasła „planka“ w polsko » niemiecki słowniku

planka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [planka] RZ. r.ż. NAUT.

planka

Planke r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W najprostszej postaci składało się z desek drewnianych (zwanych klepkami lub plankami) przymocowanych na styk do szkieletu statku, zwłaszcza wręgów.

pl.wikipedia.org

Ciemnobrązowobordowa, 2 okrągłe chromowożółte plamki naa każdym segmencie, mniejsze rozrzucone niebieskawobiałe planki pomiędzy, zbierające się i tworzące wyraźną linię na boku.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia na czerwonej tarczy wizerunek łodzi złotej, widzianej z boku, zbitej z czterech planek, z wysoko nad burty sterczącym dziobem i tyłem.

pl.wikipedia.org

Polega na mocowaniu wzdłuż szkieletu klepek zwanych plankami, jedna obok drugiej "na styk" bez wzajemnego łączenia.

pl.wikipedia.org

Jako uszczelnienie służy gruba bawełniana nić przyklejana lakierem w rowku planki.

pl.wikipedia.org