Tłumaczenia dla hasła „pniaki“ w polsko » niemiecki słowniku

korować pniaki

Baumstümpfe entrinden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zasiedla pniaki, leżące na ziemi kłody i gałęzie, a także stojące jeszcze martwe pnie i gałęzie.

pl.wikipedia.org

Zasiedla pniaki, martwe pnie i gałęzie drzew, zarówno opadłe, jak i znajdujące się jeszcze na drzewach.

pl.wikipedia.org

Żeruje przeważnie w rozrzedzonych lasach iglastych i mieszanych, gdzie znaleźć może obumarłe lub chore drzewa albo świeże pniaki.

pl.wikipedia.org

Opanowuje głównie leżaninę, w wilgotnych, zacienionych miejscach, niekorowane pniaki, także złomy i wywroty.

pl.wikipedia.org

Upolowanego ptaka zwykle przenoszą w ustronne miejsca, tzw. „skubalnie”, którymi mogą być stare pniaki czy poziome gałęzie, i tam oskubują go z piór.

pl.wikipedia.org

Niektóre typu mulczerów mogą rozdrabniać tylko materię na powierzchni, inne mogą usuwać korzenie i pniaki do głębokości kilkudziesięciu centymetrów.

pl.wikipedia.org

W tym celu zakaża się pniaki drzew liściastych jego grzybnią, która szybko w nich rozwijając się uniemożliwia wykorzystanie ich przez opieńki.

pl.wikipedia.org

Występuje w lasach i parkach na gnijącym martwym drewnie drzew liściastych (pniaki i zakopane resztki drewna).

pl.wikipedia.org

Ostateczny wygląd polana przybierała dopiero po kilkudziesięciu latach, gdy wygniły pniaki drzew i w wyniku wypasu ukształtował się charakterystyczny zespół roślinności pastwiskowej.

pl.wikipedia.org

Ślady po wykuwaniu i wydobywaniu owadów są bardzo charakterystyczne – całkowicie rozłupane zmurszałe pniaki, mocno okorowane drzewa (duże prostokątne i głębokie dziury), w których pasożytowały owady.

pl.wikipedia.org