Tłumaczenia dla hasła „pobratymiec“ w polsko » niemiecki słowniku

pobratymiec <D. ‑mca, l.mn. ‑mcy> [pobratɨmjets] RZ. r.m. podn.

1. pobratymiec (rodak):

pobratymiec

Stammverwandte(r) mf

2. pobratymiec (przyjaciel):

pobratymiec

Vertraute(r) r.ż.(r.m.) r.m.

pobratymiec

Freund(Freundin) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rozwścieczeni tym pobratymcy monarchy rozpoczęli wojnę z orkami (2793–2799).

pl.wikipedia.org

Utrzymywał rodzinę pracując jako nauczyciel domowy u mniej zamożnych pobratymców.

pl.wikipedia.org

Dopuściły się one wielu zbrodni na swoich pobratymcach.

pl.wikipedia.org

Jednak brązowy olbrzym nie podejmuje walki z wojskiem i w spokoju odchodzi z rannym pobratymcem.

pl.wikipedia.org

Podczas walki z nim zostaje zraniony jeden z giganotozaurów i zostaje on zjedzony przez pobratymców.

pl.wikipedia.org

Natomiast dzięcioły kontynentalne, narażone na konkurencję ze strony swych pobratymców, takiego dymorfizmu nie przedstawiają.

pl.wikipedia.org

Duża ryba drapieżna, łagodna w stosunku do ryb, których nie jest w stanie pożreć, czasem agresywna w stosunku do pobratymców.

pl.wikipedia.org

Armia wschodniofrankijska okazała się bardziej zdyscyplinowana od swoich zachodnich pobratymców.

pl.wikipedia.org

Początkowo miasto było otwarte jedynie na wschodnią stronę gór, a tutejsi krasnoludowie prowadzili handel głównie z pobratymcami ze wschodu i północy.

pl.wikipedia.org

W bitwie poległ tak on, jak i wszyscy jego pobratymcy.

pl.wikipedia.org