Tłumaczenia dla hasła „podzespół“ w polsko » niemiecki słowniku

podzespół <D. ‑połu, l.mn. ‑poły> [podzespuw] RZ. r.m.

1. podzespół (grupa ludzi):

podzespół

Arbeitsgruppe r.ż.

pracować w podzespołach

in Gruppen arbeiten

2. podzespół (do produkcji):

podzespół

Bauteil r.n.

podzespół

Bauelement r.n.

3. podzespół INF.:

podzespół

Baustein r.m.

podzespół

Bausatz r.m.

podzespół dodatkowy uzupełniający

Nachrüstbausatz r.m.

podzespół elektroniczny

elektronischer Baustein

Przykładowe zdania ze słowem podzespół

podzespół elektroniczny

elektronischer Baustein

podzespół dodatkowy uzupełniający

Nachrüstbausatz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W dziedzinie informatyki badania biomimetyki znalazły zastosowanie w cybernetyce, sztucznych neuronach, sztucznych sieciach oraz w miniaturyzacji krzemowych podzespołów na wzór naturalnych neuronów.

pl.wikipedia.org

Ogółem w 1950 zmontowano 71 sztuk tych autobusów na włoskich podwoziach i z użyciem części importowanych podzespołów.

pl.wikipedia.org

Została ujednolicona komora zamkowa i większość podzespołów, co zmniejszyło koszty produkcji.

pl.wikipedia.org

Wśród jego założeń było wykorzystanie maksymalnej liczby już istniejących podzespołów, rygorystyczne utrzymanie założonej masy konstrukcji i staranne opracowanie projektu jeszcze przed budową prototypu.

pl.wikipedia.org

Kadłub – część konstrukcji łącząca pozostałe części, zespoły i podzespoły wchodzące w skład tej konstrukcji.

pl.wikipedia.org

Stop miedzi z berylem jest wykorzystywany w produkcji narzędzi nieiskrzących, elementów sprężystych, podzespołów aparatury chemicznej oraz elementów żaroodpornych.

pl.wikipedia.org

Budowa modułowa pozwalała na łączenie komputera zewnętrznymi kablami z podzespołami pamięci w zestawy.

pl.wikipedia.org

Polega na nanoszeniu kodu kreskowego (lub innych znaków alfanumerycznych) bezpośrednio na produkty, materiały i podzespoły.

pl.wikipedia.org

Po 1962 roku wybudowano kilka dodatkowych egzemplarzy wykorzystując nagromadzone w trakcie produkcji części i podzespoły.

pl.wikipedia.org

W celu zmniejszenia kosztów całego przedsięwzięcia, zakładano daleko idącą unifikację części, elementów konstrukcji i podzespołów wykorzystanych w obydwu typach samolotów.

pl.wikipedia.org