Tłumaczenia dla hasła „ponowna“ w niemiecko » polski słowniku

Nachtragsprüfung

ponowna kontrola r.ż. [bilansu]

Wiedervorstellung r.ż. MED.

ponowna wizyta u lekarza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponowna odbudowa rozpoczęła się w 1946 i trwała przez siedem lat.

pl.wikipedia.org

W chwili obecnej następuje ponowna dekapitalizacja obiektu.

pl.wikipedia.org

Ponowna ocena danych toksykologicznych wskazała jednak na brak takich właściwości.

pl.wikipedia.org

W związku z niemal całkowitą wymianą materiału budulcowego, konieczna była ponowna konsekracja świątyni.

pl.wikipedia.org

Według niego ponowna integracja i zaakceptowanie poznanych dzięki olśnieniu obiektywnych wartości odbywa się w tzw. fazie adaptacji schizofrenii.

pl.wikipedia.org

W tym przypadku może wystąpić ponowna hydratacja i produkty rehydratacji wypełnią rysę.

pl.wikipedia.org

Ponowna, rzetelna próba przeprowadzenia badania nie wykazała żadnych istotnych statystycznie różnic w sprzedaży produktów.

pl.wikipedia.org