Tłumaczenia dla hasła „porównawczo“ w polsko » niemiecki słowniku

porównawczo [poruvnaftʃo] PRZYSŁ. podn.

porównawczo

vergleichend

porównawczo

Vergleichs-

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Położył wybitne zasługi na polu gramatyki porównawczej, pionier w tej dziedzinie, badał w szczególności składnię – porównawczo i historycznie.

pl.wikipedia.org

W oparciu o układ liter można bowiem określić porównawczo czas powstania inskrypcji o nieustalonej dacie.

pl.wikipedia.org

Komparatystyka historii doktryn politycznych i prawnych posługuje się zróżnicowanymi porównawczo ocenami doktryn, dzieląc je na postępowe, konserwatywne i reakcyjne.

pl.wikipedia.org

Jurysprudencja socjologiczna – zestawienie z jednej strony porównawczo podobnych problemów społecznych, które można rozwiązać za pomocą prawa; z drugiej zaś strony porównanie skuteczności różnych rozwiązań prawnych podobnych problemów.

pl.wikipedia.org

Badanie zawsze wykonuje się obustronnie, porównawczo.

pl.wikipedia.org

Cuvier był najwybitniejszym przedstawicielem kierunku porównawczo-anatomicznego w zoologii swoich czasów.

pl.wikipedia.org