Tłumaczenia dla hasła „porodowy“ w polsko » niemiecki słowniku

porodowy [porodovɨ] PRZYM.

porodowy bóle, komplikacje

Geburts-

porodowy sala

Entbindungs-

porodowy sala

Kreiß-

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W przypadku niestosunku porodowego może jednak dojść do dodatkowych powikłań związanych z przedłużonym porodem, z pęknięciem macicy włącznie.

pl.wikipedia.org

Zmodyfikował kilka narzędzi porodowych, między innymi wprowadził specjalny mechanizm w kleszczach porodowych, który umożliwiał modyfikowanie ich nacisku na główkę płodu.

pl.wikipedia.org

Zapalenie może doprowadzić do kamieni nerkowych, których wydalanie z organizmu porównywalne jest do bólu porodowego.

pl.wikipedia.org

Poród w pozycji wertykalnej przebiega szybciej i sprawniej niż w innych pozycjach porodowych oraz jest dla kobiet bardziej instynktowny, fizjologiczny.

pl.wikipedia.org

W szpitalu działają m.in. dwie sale operacyjne, sala chirurgii jednego dnia, trakt porodowy oraz 17 poradni specjalistycznych.

pl.wikipedia.org

Koło porodowe – model łóżka porodowego umożliwiający przyjmowanie pozycji wertykalnych.

pl.wikipedia.org

W pracy naukowej zajmował się głównie niepłodnością bydła, zagadnieniami pomocy porodowej, schorzeniami wymion.

pl.wikipedia.org

Często przed wystąpieniem czynności porodowej można wyczuć punkt prowadzący na wysokości linii międzykolcowej.

pl.wikipedia.org

W 1903 roku, wykorzystując własne środki finansowe, utworzyła izbę porodową dla kobiet.

pl.wikipedia.org

Z zemsty za jej złe potraktowanie rzuciła na krainę klątwę bólów porodowych.

pl.wikipedia.org