Tłumaczenia dla hasła „prawomocne“ w niemiecko » polski słowniku

rechtskräftige Entscheidung

orzeczenie prawomocne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Decyzje, których nie można zaskarżyć do sądu, są prawomocne.

pl.wikipedia.org

Wyrok ten został częściowo zmieniony przez prawomocne orzeczenie sądu drugiej instancji, które zapadło dnia 25 stycznia 2006.

pl.wikipedia.org

Trybunał miał charakter jednoinstancyjny i dlatego orzeczenia stawały się prawomocne z chwilą ogłoszenia.

pl.wikipedia.org

Takie dane powinny być później skonfrontowane z informatorami i dopiero po ich zatwierdzeniu uznaje się je za prawomocne.

pl.wikipedia.org

Po podpisaniu umowy w lutym 1997 w sierpniu tego samego roku uzyskano prawomocne pozwolenie na budowę obiektu o powierzchni 55 000 m².

pl.wikipedia.org