Tłumaczenia dla hasła „prostoduszny“ w polsko » niemiecki słowniku

prostoduszny [prostoduʃnɨ] PRZYM. podn.

prostoduszny

treuherzig

prostoduszny

einfältig

prostoduszny charakter

treuherziger [o. einfältiger] Charakter r.m.

Przykładowe zdania ze słowem prostoduszny

prostoduszny charakter

treuherziger [o. einfältiger] Charakter r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wspierając innych, traci drogocenny czas, ujawniając jednak najlepsze cechy młodego, szlachetnego i prostodusznego człowieka.

pl.wikipedia.org

Prostoduszny żołnierz o wyglądzie dalekim od wyglądu wzorowego wojskowego wypełnia obowiązek wojskowy w wydziale gospodarczym pułku, zajmując się sprzątaniem nawozu.

pl.wikipedia.org

Zasugerowano również, że może to być zlatynizowana forma francuskiego wyrazu bonasse, tłumaczonego jako „prostoduszny” lub „dobroduszny”.

pl.wikipedia.org

Ozrabal jest bardzo prostoduszny i ma "dobre serduszko".

pl.wikipedia.org