Tłumaczenia dla hasła „przerobowy“ w polsko » niemiecki słowniku

przerobowy [pʃerobovɨ] PRZYM.

moce przerobowe

Verarbeitungskapazität r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Polski zakład posiada aktualnie moce przerobowe pozwalające na produkcje do 12–15 tys. urządzeń na dobę.

pl.wikipedia.org

W 2015 roku wykorzystanie mocy przerobowych wyniosło ogółem 90%.

pl.wikipedia.org

Znakomita odmiana deserowa i przerobowa, nadająca się zwłaszcza na kompoty.

pl.wikipedia.org

Okazało się jednak, że na zaspokojenie zapotrzebowania zamówień wojskowych wystarczy 10–15% mocy przerobowych zakładu.

pl.wikipedia.org

Zdolność przerobowa zakładu wynosi do 190 tysięcy litrów mleka na dobę, lecz najbliższe zaplecze wiejskie pokrywa połowę tego zapotrzebowania.

pl.wikipedia.org

Polski zakład posiada aktualnie moce przerobowe pozwalające na produkcje do 8 tys. odbiorników na dobę.

pl.wikipedia.org

Zdolność przerobowa chińskich rafinerii jest szacowana na około 100 milionów ton.

pl.wikipedia.org

Moce przerobowe firmy wynoszą 80,7 mln ton metrycznych rocznie.

pl.wikipedia.org

Dojrzewa wcześnie, w drugiej dekadzie września jako deserowa a w trzeciej dekadzie września jako przerobowa.

pl.wikipedia.org

W latach 1989-1990 dokonano elektryfikacji części torów stacyjnych, przy jednoczesnym ograniczeniu możliwości przerobowych sekcji towarowej przez jej degradację do statusu stacji manewrowej.

pl.wikipedia.org