Tłumaczenia dla hasła „przydawka“ w polsko » niemiecki słowniku

przydawka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [pʃɨdafka] RZ. r.ż. JĘZ.

przydawka

Attribut r.n.

Przykładowe zdania ze słowem przydawka

przydawka okolicznikowa

Adverbialattribut r.n.

przydawka przymiotna

adjektivisches Attribut r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Efekt hieratyczności uzyskiwany jest m.in. przez: odmienny szyk wyrazów, np. przestawny szyk przydawki przymiotnikowej i zaimkowej składnię, np. przewagę zdań współrzędnie złożonych rozpoczynanie zdań spójnikami.

pl.wikipedia.org

W grupie nominalnej przydawki stoją w nienacechowanej wypowiedzi przed tym, co opisują.

pl.wikipedia.org

Od polskiej przydawki dopełniaczowej odróżnia go kategoria stanu.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od języka polskiego fińskie przysłówki często występują również z rzeczownikami w funkcji przydawki lub dopełniania, w sytuacjach w których w j. polskim występują wyrażenia przyimkowe.

pl.wikipedia.org

Wyrazy z przyimkiem "jak" mogą być również przydawką: chłopak jak złoto.

pl.wikipedia.org

Formy krótkie różniły się w funkcji od obecnych tym, że mogły występować zarówno jako część orzeczenia, jak i przydawki.

pl.wikipedia.org

Przydawki przymiotne występują normalnie przed rzeczownikiem (np. цифрово́й фотоаппара́т → aparat cyfrowy).

pl.wikipedia.org

Dodatkowo w języku szwedzkim istnieją tak zwane wolno stojące rodzajniki określone, których używamy, gdy przed rzeczownikiem w formie określonej stoi przymiotnik lub kilka przymiotników w funkcji przydawki.

pl.wikipedia.org

Związki rządu występują też dla innych części mowy niż czasowniki, np. pewne przymiotniki wymagają przydawki w genetiivi, np. saman pituinen (tej samej długości) czy hyvän näköinen (dobrze wyglądający).

pl.wikipedia.org

Znacznika nie stosuje się w przypadku użycia przydawki liczebnej oraz w rzeczownikach klasy rzeczy.

pl.wikipedia.org