Tłumaczenia dla hasła „przyducha“ w polsko » niemiecki słowniku

przyducha <D. ‑chy, C. ‑usze, bez l.mn. > [pʃɨduxa] RZ. r.ż.

przyducha

Atemnot r.ż.

przyducha

Sauerstoffmangel r.m.

od przyduchy w stawie padła większość ryb

vom Sauerstoffmangel sind die meisten Fische r.m. l.mn. im Teich gestorben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Woda w akwenie nie należy do najczystszych - zdarzają się tu przypadki masowego śnięcia ryb w wyniku przyduchy lub zanieczyszczeń (np. w 2008).

pl.wikipedia.org

W okresie ostrych zim jezioro jest podatne na przyduchę.

pl.wikipedia.org

Latem lub podczas długiej i ostrej zimy, której towarzyszy pokrywa lodowa, występuje przyducha.

pl.wikipedia.org

Częsta anoksja w głębszej warstwie, zimą powodująca przyduchę.

pl.wikipedia.org

W rybactwie nazywany bywa przyduchą.

pl.wikipedia.org

Jezioro narażone na przyduchy w okresie zimowym oraz zanieczyszczenia miejskie.

pl.wikipedia.org

Jezioro narażone na przyduchy w okresie zimowym.

pl.wikipedia.org

Śnięcie ryb spowodowane może być niską temperaturą, zatruciem wody lub brakiem tlenu (przyducha).

pl.wikipedia.org

Przy ataku na skrzela ryby mogą wykazywać objawy przyduchy (duszenie się).

pl.wikipedia.org

Drapieżniki jednak nie osiągają dużych rozmiarów, gdyż jezioro, ze względu na niewielką głębokość, wrażliwe jest na powstawanie podczas ostrych zim przyduchy.

pl.wikipedia.org