Tłumaczenia dla hasła „przygwoździć“ w polsko » niemiecki słowniku

przygważdżać <‑dża> [pʃɨgvaʒdʒatɕ], przygwoździć [pʃɨgvoʑdʑitɕ] CZ. cz. przech. f. dk. pot.

przygważdżać

annageln podn.

przygważdżać

fesseln pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niemiecki ostrzał skutecznie przygwoździł polskich żołnierzy do ziemi, stąd mogli się wycofywać jedynie pojedynczo.

pl.wikipedia.org

Nieprzyjaciel szybko jednak ochłonął z zaskoczenia, a część milczących dotąd stanowisk obronnych otworzyła gwałtowny ogień, który przygwoździł do ziemi prawe skrzydło natarcia.

pl.wikipedia.org

Część jednostek rumuńskich odcięto od miasta i przygwożdżono do rzeki ogniem artyleryjskim.

pl.wikipedia.org