Tłumaczenia dla hasła „psota“ w polsko » niemiecki słowniku

psota <D. ‑ty, l.mn. ‑ty> [psota] RZ. r.ż. podn.

psota

Streich r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ich działania mają charakter bardziej wesołej psoty, niż kary, jak to bywa w przypadku lisów.

pl.wikipedia.org

Film opisuje historię dwóch młodych elfów, których ulubionym hobby jest robienie psot.

pl.wikipedia.org

Największą zaletą dziewczynek jest jednak to, że ich psoty nigdy nie wiążą się ze złośliwością i chęcią dokuczenia innym.

pl.wikipedia.org

W opowieściach ludowych wodnik jawi się jako postać, którą łatwo zirytować i rozgniewać lub też czyniącą różne (zazwyczaj złośliwe) psoty.

pl.wikipedia.org

Wiele razy ratuje go z niebezpiecznych opresji, ale jednocześnie swoimi figlami i psotami sprawia mu nieustanne kłopoty.

pl.wikipedia.org

Dosłowne tłumaczenie nazwy zespołu oznacza utrapienie bądź psotę, co ma nawiązywać do pochodzących z lasów stworów.

pl.wikipedia.org

Całą uwagę chłopca pochłaniały psoty i sporty.

pl.wikipedia.org

Nie zmienia to faktu, że wróżki ze Świetlnego dworu bywają mściwe, zwłaszcza wobec tych, którzy je urazili oraz mają skłonność do psot.

pl.wikipedia.org

Loki – olbrzym z mitologii nordyckiej, zaliczony w poczet bogów, symbol ognia, oszustwa i psot.

pl.wikipedia.org

Następnie w podaniach został przekształcony do miana mniejszego demona potrafiącego czytać w ludzkich sercach, zajmującego się psotami i figlami.

pl.wikipedia.org