Tłumaczenia dla hasła „pustyni“ w polsko » niemiecki słowniku

władca pustyni

Löwe r.m.

władca pustyni

König der Tiere

Tłumaczenia dla hasła „pustyni“ w niemiecko » polski słowniku

die endlose Weite der Wüste/des Meeres

bezkres r.m. pustyni/morza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Skąpo porośnięte roślinnością zimnej pustyni wysokogórskiej, głównie kriofitami.

pl.wikipedia.org

Pokornie parząc gołe stopy o rozgrzany piasek pustyni pielgrzymuje więc do pustelni, by tam wznosząc ręce ku górze wymodlić syna.

pl.wikipedia.org

Nad postacią z prawej strony widać górę – aluzję do skały, z której trysnęła na pustyni woda.

pl.wikipedia.org

Jack przedstawia sytuację zespołowi i dochodzi do wniosku, że rój musi mieć gdzieś na pustyni ul - gniazdo, gdzie się reprodukuje.

pl.wikipedia.org

Ksar (arab. قصر) – ufortyfikowana osada lub siedziba plemienna, wznoszona z gliny i kamienia, często w oazach na pustyni na szlaku karawan.

pl.wikipedia.org

Książę uratował mu życie, podzielił się z nim resztką wody na pustyni.

pl.wikipedia.org

Zbudowane są z prekambryjskich, bardzo zwietrzałych skał, najwyższy z nich wznosi się na wysokość 1096 m n.p.m., około 450 m nad poziom pustyni.

pl.wikipedia.org

Wieje z pustyni, a wzmaga się po południu, wieczorem i nocą słabnie.

pl.wikipedia.org

Wydobycie go z piasków pustyni było niezwykle niebezpieczne, często zdarzały się przypadki połknięcia całej żniwiarki przez gigantycznego czerwia pustyni.

pl.wikipedia.org

Jako dziki i nieokrzesany, o gwałtownej naturze, wyróżniał się spośród bóstw białą skórą i rudymi włosami, miał zamieszkiwać jałowe obszary pustyni.

pl.wikipedia.org