Tłumaczenia dla hasła „regionalnej“ w niemiecko » polski słowniku

Gauleiter(in)

gauleiter r.m. (przywódca regionalnej jednostki administracyjnej partii hitlerowskiej)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przeważają wiatry nawiązujące do regionalnej cyrkulacji atmosferycznej, z przewagą kierunku zachodniego, o średnich prędkościach 3–3,5 m/s.

pl.wikipedia.org

Symptomatyczny dla kolegialnego charakteru imperium był skład jego armii oraz regionalnej administracji.

pl.wikipedia.org

Wtedy to powstawało większość prac z geografii regionalnej oraz prac związanych z kierunkiem towaroznawczym.

pl.wikipedia.org

Do muzeum trafiły zbiory istniejącej wcześniej izby regionalnej oraz prywatne zbiory afrykanistyczne.

pl.wikipedia.org

Zaletami rezonansu magnetycznego są możliwość oceny morfologii, globalnej i regionalnej funkcji serca, perfuzji miokardium i charakterystyki tkanek w trakcie jednego badania.

pl.wikipedia.org

Geotektonika – dział tektoniki zajmujący się procesami zachodzącymi w skorupie ziemskiej w skali globalnej lub regionalnej.

pl.wikipedia.org

Delegatów prokuratorów prokuratur rejonowych, w liczbie równej dwóm trzecim liczby prokuratorów prokuratury regionalnej, wybierają zebrania prokuratorów prokuratur rejonowych.

pl.wikipedia.org

W swoich badaniach zajmuje się badaniem przebiegu geoidy w skali regionalnej i globalnej, problemami układów wysokościowych, wykorzystaniem altimetrii satelitarnej w geodezji.

pl.wikipedia.org

Ponadto uczestniczą również w pracach badawczych związanych z problematyką geomorfologiczną, geografii regionalnej, kartografii oraz dydaktyki geografii.

pl.wikipedia.org

W polityce regionalnej promuje się waloryzacje zasobów endogenicznych i mobilizacji potencjału endogenicznego w regionach, czyli nadawanie wartości i wykorzystanie tych zasobów.

pl.wikipedia.org