polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „republikanin“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

republikanin (-anka) <D. ‑a, l.mn. ‑ie> [republikaɲin] RZ. r.m. (r.ż.) POLIT.

republikanin (-anka)
Republikaner(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Jednak jego szanse na zostanie prezydentem uważane były za niewielkie, nawet gdyby został kandydatem republikanów, ponieważ zbyt radykalne jego poglądy odstraszają umiarkowanych wyborców.
pl.wikipedia.org
Po wybuchu wojny domowej w 1936 znalazł się na terenach pod kontrolą republikanów.
pl.wikipedia.org
Republikanie promowali protekcjonizm i obiecywali m.in. wysokie renty dla weteranów wojennych.
pl.wikipedia.org
W trakcie hiszpańskiej wojny domowej popierał republikanów a po ich porażce w konflikcie, przyjął uchodźców republikańskich w liczbie od 20 do 40 tysięcy osób.
pl.wikipedia.org
Część przyłączyła się do karlistowskich batalionów, chcąc uniknąć oskarżeń o wspieranie republikanów.
pl.wikipedia.org
Miał on kontakty z włoskim wywiadem, zainteresowanym w dywersji przeciwko republikanom.
pl.wikipedia.org
Oba te czynniki przyczyniły się do zwycięstwa republikanów.
pl.wikipedia.org
W czasie hiszpańskiej wojny domowej przeprowadzano tu egzekucje zarówno republikanów, jak i narodowców.
pl.wikipedia.org
W ogóle ten okręg był zajmowany przez republikanów nieprzerwanie od 1903, z wyjątkiem czterech lat.
pl.wikipedia.org
W 1984 i 1989 tworzyła wspólne listy z republikanami, które wprowadzały odpowiednio 5 i 4 eurodeputowanych.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "republikanin" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski