Tłumaczenia dla hasła „rubato“ w polsko » niemiecki słowniku

rubato [rubato] RZ. r.n. ndm. MUZ.

rubato

rubato

rubato

Tempo rubato r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Grane w taki sposób, by średni rytm na przestrzeni frazy lub taktu granego rubato był zgodny z oryginalnym.

pl.wikipedia.org

Kujawiak jest tańcem spokojnym w metrum 3/4, wykonywanym w tempie rubato.

pl.wikipedia.org

Jej tryl był perfekcyjny: miała twórczą wyobraźnię oraz umiejętność tempa rubato.

pl.wikipedia.org

Występuje jako określenie powrotu do wcześniejszych oznaczeń szczególnie po ad libitum oraz rubato.

pl.wikipedia.org