Tłumaczenia dla hasła „słomę“ w polsko » niemiecki słowniku

krowy porozwlekały słomę po oborze

die Kühe r.ż. l.mn. verstreuten das Stroh im Stall

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kobiety także tatuażują swoje brzuchy i noszą słomę i drewno w swoich przekłutych nozdrzach.

pl.wikipedia.org

Na życzenie, na tylnej części osłony wylotowej kombajnu montowany jest rozdrabniacz, który tnie słomę na odcinki długości 30–100 mm.

pl.wikipedia.org

Jako wątek stosuje się również ścinki tkanin, futer, łodygi traw, słomę, trzcinę, pędy bambusa, a nawet cienkie listewki drewniane.

pl.wikipedia.org

Natomiast plewy owsiane przewyższają wartością pokarmową słomę i są wykorzystywane również w żywieniu trzody chlewnej.

pl.wikipedia.org

Pewien młynarz nieopatrznie wmawia królowi, że jego córka potrafi zmienić słomę w złoto.

pl.wikipedia.org

Obracający się wirnik trzepaka uderza łopatami w połamaną słomę, wytrzepując z niej paździerze.

pl.wikipedia.org

Po jego bokach znajdowały się „sąsieki”, w których składano słomę i siano.

pl.wikipedia.org

Słomę przechowuje się luzem lub prasowaną i wiązaną po omłocie w bele okrągłe, bądź prostopadłościenne.

pl.wikipedia.org

Za pomocą kopystki usuwa się różnego rodzaju materię, która utkwiła we wklęsłej podeszwie kopyta: słomę, wióry, brud, odchody, a także drobne kamyczki, piasek i inne obce ciała.

pl.wikipedia.org

Słomę układało się od dołu warstwowo w taki sposób, aby następna warstwa zakrywała przewiąsła poprzedniej.

pl.wikipedia.org