Tłumaczenia dla hasła „słowiańskie“ w polsko » niemiecki słowniku

plemiona słowiańskie

slawische Stämme r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Notatka wylicza plemiona słowiańskie oraz niesłowiańskie, które zamieszkiwały tereny położone na wschód od państwa frankońskiego.

pl.wikipedia.org

W dialekcie języka istrorumuńskiego z Žejane, nazwy dni lur (poniedziałek) i virer (piątek) są utworzone według konwencji łacińskiej, natomiast utorek (wtorek), sredu (środa) i četrtok (czwartek) mają słowiańskie korzenie.

pl.wikipedia.org

Pieśni słowiańskie – wiersz będący zapisem idei słowianofilskich.

pl.wikipedia.org

Maksymalne możliwości mobilizacyjne tworzących federację awarską nomadów oblicza się na 50 tysięcy jeźdźców, doliczając posiłki gepidzkie i słowiańskie armia awarska mogła osiągnąć stan 100 tysięcy zbrojnych.

pl.wikipedia.org

Stypa, to słowo, które wyparło słowiańskie określenie „trizna” lub „strawne”.

pl.wikipedia.org

Nazwa ma pochodzenie słowiańskie i wywodzi się od wieloznacznego terminu „ostrów”, oznaczającego m.in. wyspę na rzece.

pl.wikipedia.org

Na obszarze tym państwa słowiańskie zachowały się do czasów współczesnych, pomimo parusetletniej utraty własnych struktur i dominacji innych kultur, głównie tureckiej, ale także niemieckiej (austriackiej).

pl.wikipedia.org

Przykładowo uważa się, że języki indoeuropejskie, do których należą m.in. języki słowiańskie, romańskie i germańskie, pochodzą od wspólnego języka praindoeuropejskiego.

pl.wikipedia.org

Trwała wtedy wzmożona kolonizacja niemiecka wypierająca wpływy słowiańskie.

pl.wikipedia.org

Rytuał tego obrzędu, zwanego stopanova gozba (gozba – jadło) ma szerokie analogie słowiańskie, bałtyjskie, kaukaskie i ugrofińskie.

pl.wikipedia.org