Tłumaczenia dla hasła „salonach“ w niemiecko » polski słowniku

hof­fä­hig

akceptowany na salonach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Melanie pojawiając się regularnie u boku pisarza w salonach, stała się w oczach towarzystwa jego oficjalną towarzyszką, kimś w rodzaju morganatycznej żony.

pl.wikipedia.org

Gdy jego rozważania przestały być popularne na paryskich salonach, powrócił do rodzinnej posiadłości.

pl.wikipedia.org

Przez jakiś czas miał problemy, zaczął wdawać się w wiele bójek, opuszczał lekcje i spędzał całe dnie w salonach gier.

pl.wikipedia.org

Segregacja płciowa obowiązuje m.in. w szkolnictwie, służbie zdrowia, środkach komunikacji publicznej, na plażach, w kinach, salonach fryzjerskich, lokalach gastronomicznych i obiektach sportowych.

pl.wikipedia.org

Jako wiolonczelista solista i kameralista odnosił ogromne sukcesy w salonach rosyjskich i europejskich.

pl.wikipedia.org

Dzięki paryskiej edukacji zyskał jednak miano księcia obytego na europejskich salonach, wykształconego i nowoczesnego.

pl.wikipedia.org

Gdy w 1952 model pojawił się w salonach sprzedaży wyposażony był w konwencjonalny wydech choć wersja sportowa była dostępna jako opcja.

pl.wikipedia.org

Crébillon zyskał znaczną popularność w paryskich salonach dzięki pisanym i publicznie odczytywanym tam opowiadaniom, utrzymanym w duchu libertyńskim.

pl.wikipedia.org

Pozbawiona przyjęć, przedpołudni spędzanych w salonach piękności i ciągnących się do kolacji lunchów, kobieta musi zmierzyć się z rzeczywistością.

pl.wikipedia.org

Przy okazji zareklamowano wyprzedaż rocznika 2019 w salonach włoskiej marki.

pl.wikipedia.org